# Spanish translation of PersonasD9 (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PersonasD9 (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 13:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "¿Seguro que desea borrar %name ?"
msgid "User Management"
msgstr "Gestión de usuario"
msgid "About"
msgstr "Acerca de"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "@type de contenido: eliminado @label."