# Ukrainian translation of PersonasD9 (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PersonasD9 (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Roles"
msgstr "Ролі"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %name?"
msgid "User Management"
msgstr "Керування користувачами"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "матеріал @type: видалено @label."