# Uighur translation of Btester Layouts (1.0.3)
# Copyright (c) 2024 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Layouts (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Title"
msgstr "تىما"
msgid "None"
msgstr "يوق"
msgid "Center"
msgstr "ئوتتۇرىغا توغرىلاش"
msgid "Default"
msgstr "سۈكۈتتىكى"
msgid "Background Color"
msgstr "تەگلىك رەڭگى"
msgid "Top"
msgstr "ئۈستى"
msgid "Bottom"
msgstr "ئاستى"
msgid "Custom"
msgstr "ئۆزى بەلگىلەش"
msgid "Success"
msgstr "مۇۋەپپەقىيەتلىك"
msgid "Height"
msgstr "ئېگىزلىكى"
msgid "Align"
msgstr "توغرىلاش"
msgid "Color"
msgstr "رەڭ"
msgid "Full"
msgstr "تولۇق"
msgid "Revert"
msgstr "ئەسلىگە كەلتۈرۈش"
msgid "Left"
msgstr "سولغا توغرىلاش"
msgid "Right"
msgstr "ئوڭغا توغرىلاش"
msgid "Red"
msgstr "قىزىل"
msgid "White"
msgstr "ئاق"
msgid "Purple"
msgstr "بىنەپشە"
msgid "Teal"
msgstr "كىچىك ئۆردەك"
msgid "Pink"
msgstr "ھالرەڭ"
msgid "Green"
msgstr "يېشىل"
msgid "Blue"
msgstr "كۆك"
msgid "Orange"
msgstr "سارغۇچ"
msgid "Yellow"
msgstr "سېرىق"
msgid "Indigo"
msgstr "تۇم سۆسۈن رەڭ"
msgid "60%"
msgstr "60%"
msgid "100%"
msgstr "100%"
msgid "90%"
msgstr "90%"
msgid "70%"
msgstr "70%"
msgid "80%"
msgstr "80%"