# Catalan translation of Btester Layouts (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Layouts (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-20 04:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Container"
msgstr "Contenidor"
msgid "Default"
msgstr "Per defecte"
msgid "Background Color"
msgstr "Color del fons"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
msgid "Small"
msgstr "Petit"
msgid "Section"
msgstr "Secció"
msgid "CSS ID"
msgstr "ID de CSS"
msgid "Bottom"
msgstr "Part inferior"
msgid "Custom"
msgstr "Personalitzat"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Warning"
msgstr "Avís"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "Start"
msgstr "Inici"
msgid "End"
msgstr "Final"
msgid "Align"
msgstr "Alineació"
msgid "Color"
msgstr "Color"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
msgid "Revert"
msgstr "Reverteix"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Red"
msgstr "Vermell"
msgid "White"
msgstr "Blanc"
msgid "Unset"
msgstr "Desactivat"
msgid "Purple"
msgstr "Porpra"
msgid "Double"
msgstr "Doble"
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"
msgid "Green"
msgstr "Verd"
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
msgid "Orange"
msgstr "Taronja"
msgid "Columns"
msgstr "Columnes"
msgid "Inherit"
msgstr "Hereta"
msgid "Yellow"
msgstr "Groc"
msgid "Light"
msgstr "Clar"
msgid "Primary"
msgstr "Primari"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundari"
msgid "Justify"
msgstr "Justifica"
msgid "Dark"
msgstr "Fosc"
msgid "Half"
msgstr "Mig"
msgid "Hide label"
msgstr "Amaga l'etiqueta"