# Polish translation of Btester Layouts (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Layouts (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Center"
msgstr "Środek"
msgid "Container"
msgstr "Kontener"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Background Color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Top"
msgstr "Góra strony"
msgid "Small"
msgstr "Małe"
msgid "Section"
msgstr "Sekcja"
msgid "CSS ID"
msgstr "ID CSS"
msgid "Bottom"
msgstr "Dół strony"
msgid "Custom"
msgstr "Własne"
msgid "Normal"
msgstr "Zwykły"
msgid "Success"
msgstr "Sukces"
msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
msgid "Extra"
msgstr "Dodatkowy"
msgid "Start"
msgstr "Początek"
msgid "End"
msgstr "Koniec"
msgid "Align"
msgstr "Wyrównaj"
msgid "Color"
msgstr "Kolor"
msgid "Padding"
msgstr "Dopełnienie"
msgid "Full"
msgstr "Pełny"
msgid "Revert"
msgstr "Przywróć"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Info"
msgstr "Informacja"
msgid "Red"
msgstr "Czerwony"
msgid "White"
msgstr "Biały"
msgid "Purple"
msgstr "Purpurowy"
msgid "Double"
msgstr "Podwójne"
msgid "Pink"
msgstr "Różowy"
msgid "Green"
msgstr "Zielony"
msgid "Blue"
msgstr "Niebieski"
msgid "Orange"
msgstr "Pomorańczowy"
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "Klasa(y) CSS"
msgid "Columns"
msgstr "Kolumny"
msgid "Inherit"
msgstr "Dziedzicz"
msgid "Yellow"
msgstr "Żółty"
msgid "Light"
msgstr "Jasny"
msgid "Primary"
msgstr "Główny"
msgid "Secondary"
msgstr "Drugorzędny"
msgid "Justify"
msgstr "Wyjustuj"
msgid "Column 1"
msgstr "Kolumna 1"
msgid "Column 2"
msgstr "Kolumna 2"
msgid "Column 3"
msgstr "Kolumna 3"
msgid "Column 4"
msgstr "Kolumna 4"
msgid "Column 5"
msgstr "Kolumna 5"
msgid "Column 6"
msgstr "Kolumna 6"
msgid "Dark"
msgstr "Ciemny"
msgid "Hide label"
msgstr "Ukryj etykietę"