# Kannada translation of Btester Layouts (1.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Layouts (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "Center"
msgstr ""
"ಕೇಂದ್ರ "
"(ತೆಗೆದುಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ)"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Background Color"
msgstr "ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"
msgid "Top"
msgstr "ಮೇಲಿನ/ಮೊದಲ"
msgid "Small"
msgstr "ಚಿಕ್ಕದಾದ"
msgid "Section"
msgstr "ವಿಭಾಗ"
msgid "Bottom"
msgstr "ಕೆಳ"
msgid "Custom"
msgstr "ಇಚ್ಛೆಯ"
msgid "Normal"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ"
msgid "Success"
msgstr "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ"
msgid "Warning"
msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆ"
msgid "Height"
msgstr "ಎತ್ತರ"
msgid "Start"
msgstr "ಪ್ರಾರಂಭಿಸು"
msgid "End"
msgstr "ಕೊನೆ"
msgid "Align"
msgstr "ಹೊಂದಿಸು"
msgid "Color"
msgstr "ಬಣ್ಣ"
msgid "Full"
msgstr "ಸಂಪೂರ್ಣ"
msgid "Revert"
msgstr "ಮರಳಿಸು"
msgid "Left"
msgstr "ಎಡ"
msgid "Right"
msgstr "ಬಲ"
msgid "Info"
msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Red"
msgstr "ಕೆಂಪು"
msgid "White"
msgstr "ಶ್ವೇತ"
msgid "Unset"
msgstr "ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲದ್ದು"
msgid "Purple"
msgstr "ನೇರಳೆ"
msgid "Cyan"
msgstr "ನೀಲಿ ಹಸಿರು"
msgid "Double"
msgstr "ಎರಡುಪಟ್ಟು"
msgid "Green"
msgstr "ಹಸಿರು"
msgid "Blue"
msgstr "ನೀಲಿ"
msgid "Orange"
msgstr "ಕಿತ್ತಳೆ"
msgid "Auto"
msgstr "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"
msgid "Columns"
msgstr "ಕಾಲಂಗಳು"
msgid "Inherit"
msgstr "ಪಾರಂಪರ್ಯವಾದ"
msgid "Yellow"
msgstr "ಹಳದಿ"
msgid "Light"
msgstr "ತಿಳಿಯಾದ"
msgid "Indigo"
msgstr "ವಜ್ರನೀಲಿ"
msgid "Primary"
msgstr "ಪ್ರಾಥಮಿಕ"
msgid "60%"
msgstr "60%"
msgid "100%"
msgstr "೧೦೦%"
msgid "90%"
msgstr "90%"
msgid "85%"
msgstr "85%"
msgid "50%"
msgstr "೫೦%"
msgid "70%"
msgstr "70%"
msgid "80%"
msgstr "80%"
msgid "75%"
msgstr "೭೫%"