# Nepali translation of Btester Core (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Core (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-02 18:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "List"
msgstr "सूचि"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Disabled"
msgstr "निष्क्रिय बनाइएको"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "Categories"
msgstr "कोटिहरु"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
msgid "Updated"
msgstr "अपडेट गरिएको"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Created"
msgstr "सिर्जना गरिएको"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Comment"
msgstr "प्रतिक्रिया"
msgid "Authored on"
msgstr "लेखिएको समय"
msgid "Spanish"
msgstr "स्पेनिश"
msgid "Permissions"
msgstr "अनुमति"
msgid "My account"
msgstr "मेरो खाता"
msgid "User account"
msgstr "प्रयोगकर्ताको खाता"