# Italian translation of Btester Core (2.0.0-alpha7)
# Copyright (c) 2023 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Core (2.0.0-alpha7)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-04 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Author"
msgstr "Autore"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
msgid "Authored on"
msgstr "Creato il"
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "My account"
msgstr "Profilo utente"
msgid "User account"
msgstr "Profilo utente"
msgid "Use advanced search"
msgstr "Usa la ricerca avanzata"
msgid "Edit my account"
msgstr "Modifica il mio account"
msgid "Edit user account"
msgstr "Modifica il profilo utente"