# Hindi translation of Btester Core (2.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Core (2.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "List"
msgstr "सूची"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्रिय करें"
msgid "Categories"
msgstr "वर्ग"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Label"
msgstr "लेबल"
msgid "View"
msgstr "देखें"
msgid "Updated"
msgstr "अद्यतित"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Authored on"
msgstr "कब लिखा गया"
msgid "Spanish"
msgstr "स्पेनिश"
msgid "Permissions"
msgstr "अनुमतियाँ"
msgid "Changed"
msgstr "बदल गया"
msgid "Edit %label multifield type"
msgstr ""
"%label मल्टीफ़ील्ड प्रकार "
"संपादित करें"
msgid "The human-readable name of this multifield type."
msgstr ""
"इस मल्टीफ़ील्ड प्रकार का "
"मानव-पठनीय नाम।"
msgid ""
"A unique machine-readable name for this multifield type. It must only "
"contain lowercase letters, numbers, and underscores."
msgstr ""
"इस मल्टीफ़ील्ड प्रकार के "
"लिए एक अद्वितीय मशीन-पठनीय "
"नाम। इसमें केवल लोअरकेस "
"अक्षर, संख्याएं और "
"अंडरस्कोर होना चाहिए।"
msgid "Save multifield type"
msgstr ""
"मल्टीफ़ील्ड प्रकार "
"सहेजें"
msgid "Delete multifield type"
msgstr "मल्टीफ़ील्ड प्रकार हटाएं"
msgid "The multifield type %name has been updated."
msgstr ""
"मल्टीफ़ील्ड प्रकार %name को "
"अपडेट कर दिया गया है।"
msgid "The multifield type %name has been added."
msgstr ""
"मल्टीफ़ील्ड प्रकार %name "
"जोड़ा गया है।"