# Korean translation of Btester CMS (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2022 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester CMS (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-05-14 17:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Author"
msgstr "작성자"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Comments"
msgstr "댓글"
msgid "More"
msgstr "더 보기"
msgid "Reset"
msgstr "재설정"
msgid "Feed"
msgstr "피드"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "Text"
msgstr "텍스트"
msgid "Content type"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "All"
msgstr "전체"
msgid "Add block"
msgstr "블록 추가하기"
msgid "Comment"
msgstr "댓글"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Desc"
msgstr "설명"
msgid "Table"
msgstr "표"
msgid "Create content"
msgstr "콘텐츠 작성"
msgid "Sort by"
msgstr "정렬기준"
msgid "Approved"
msgstr "승인됨"
msgid "author"
msgstr "작성자"
msgid "Website"
msgstr "웹사이트"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 이전"
msgid "Next ›"
msgstr "다음 ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "비공개"
msgid "Apply"
msgstr "적용"
msgid "Blocks"
msgstr "블록"
msgid "Index"
msgstr "색인"
msgid "Vocabulary terms"
msgstr "분류 용어"
msgid "Offset"
msgstr "건너뛰기"
msgid "No content available."
msgstr "콘텐츠가 없습니다."
msgid "Items per page"
msgstr "페이지 당 항목 수"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 모두 -"
msgid "« First"
msgstr "« 처음"
msgid "Last »"
msgstr "마지막 »"
msgid "Delete content"
msgstr "콘텐츠 삭제하기"
msgid "Published status"
msgstr "공개 상태"
msgid "Find and manage content."
msgstr "콘텐츠 검색 및 관리"
msgid "Add custom block"
msgstr "사용자 정의 블록 추가"
msgid "Highlighted"
msgstr "하이라이트 영역"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "마스터"
msgid "Read more<span class=\"visually-hidden\"> about @title</span>"
msgstr ""
"<span class=\"visually-hidden\">@title에 대해</span> 자세히 "
"읽기"
msgid "Admin UI"
msgstr "관리 UI"
msgid "Custom block library"
msgstr "사용자 정의 블록 라이브러리"