# Japanese translation of Btester CMS (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester CMS (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-06 23:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Comments"
msgstr "コメント"
msgid "More"
msgstr "続き"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Quote"
msgstr "料金"
msgid "Feed"
msgstr "フィード"
msgid "Updated"
msgstr "更新"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "Content type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Add block"
msgstr "ブロックを追加"
msgid "Comment"
msgstr "コメント"
msgid "Published"
msgstr "掲載"
msgid "Filter"
msgstr "フィルター"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "降順"
msgid "Table"
msgstr "テーブル"
msgid "Create content"
msgstr "コンテンツの作成"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Approved"
msgstr "承認済み"
msgid "author"
msgstr "投稿者"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ 前"
msgid "Next ›"
msgstr "次 ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "非掲載"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "Index"
msgstr "インデックス"
msgid "Next >"
msgstr "次 >"
msgid "< Previous"
msgstr "< 前へ"
msgid "Order by"
msgstr "並び順"
msgid "Vocabulary terms"
msgstr "ボキャブラリーのターム"
msgid "Offset"
msgstr "オフセット"
msgid "No content available."
msgstr "コンテンツが見つかりません。"
msgid "Card"
msgstr "カード"
msgid "Items per page"
msgstr "ページ毎の件数"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- 全て -"
msgid "« First"
msgstr "« 最初"
msgid "Last »"
msgstr "最後 »"
msgid "Delete content"
msgstr "コンテンツを削除"
msgid "All content"
msgstr "すべてのコンテンツ"
msgid "Published status"
msgstr "掲載ステータス"
msgid "Find and manage content."
msgstr "コンテンツの検索と管理。"
msgid "Add custom block"
msgstr "カスタムブロックを追加"
msgid "Highlighted"
msgstr "ハイライト"
msgid "Asc"
msgstr "昇順"
msgid "Master"
msgstr "マスター"
msgid "Read more<span class=\"visually-hidden\"> about @title</span>"
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">@title の</span>続きを見る"
msgid "Custom block library"
msgstr "カスタムブロックライブラリ"
msgid "Find and manage custom blocks."
msgstr "カスタムブロックの管理と検索"
msgid "Content belonging to a certain taxonomy term."
msgstr "特定のタクソノミータームに所属するコンテンツ。"
msgid "{{ arguments.tid }}"
msgstr "{{ arguments.tid }}"