# Arabic translation of Btester CMS (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester CMS (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 10:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Author"
msgstr "المؤلف"
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "More"
msgstr "المزيد"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Quote"
msgstr "الاقتباس"
msgid "Feed"
msgstr "التلقيمة"
msgid "Updated"
msgstr "تم التحديث"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "Content type"
msgstr "نوع المحتوى"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Add block"
msgstr "أضف صندوقا"
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"
msgid "Published"
msgstr "منشور"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "Table"
msgstr "جدول"
msgid "Create content"
msgstr "أنشئ محتوى"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "Approved"
msgstr "معتمد"
msgid "author"
msgstr "مؤلف"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ السابق"
msgid "Next ›"
msgstr "التالي ›"
msgid "Unpublished"
msgstr "غير منشور"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Blocks"
msgstr "الصناديق"
msgid "Index"
msgstr "الفهرس"
msgid "Offset"
msgstr "الإزاحة"
msgid "No content available."
msgstr "لا يوجد محتوى."
msgid "Card"
msgstr "بطاقة"
msgid "Items per page"
msgstr "العناصر لكل صفحة"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- الكل -"
msgid "« First"
msgstr "« الأولى"
msgid "Last »"
msgstr "الأخيرة »"
msgid "Delete content"
msgstr "حذف المحتوى"
msgid "All content"
msgstr "كل المحتوى"
msgid "Published status"
msgstr "حالة النشر"
msgid "Find and manage content."
msgstr "إيجاد وإدارة المحتوى."
msgid "Highlighted"
msgstr "مبرز"
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"
msgid "Master"
msgstr "الرئيسي"
msgid "Read more<span class=\"visually-hidden\"> about @title</span>"
msgstr ""
"قراءة المزيد<span class=\"visually-hidden\"> عن "
"@title</span>"
msgid "{{ arguments.tid }}"
msgstr "{{ arguments.tid }}"