# Polish translation of Btester Custom Block Content (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Custom Block Content (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-25 19:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Images"
msgstr "Obrazki"
msgid "Block title"
msgstr "Tytuł bloku"
msgid "Links"
msgstr "Odnośniki"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Link"
msgstr "Odnośnik"
msgid "Image"
msgstr "Obraz"
msgid "Center"
msgstr "Środek"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Normal"
msgstr "Zwykły"
msgid "Start"
msgstr "Początek"
msgid "End"
msgstr "Koniec"
msgid "Background color"
msgstr "Kolor tła"
msgid "Text color"
msgstr "Kolor tekstu"
msgid "Padding"
msgstr "Dopełnienie"
msgid "Show"
msgstr "Pokaż"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Style"
msgstr "Styl"
msgid "Content title"
msgstr "Tytuł zawartości"
msgid "Link color"
msgstr "Kolor odnośników"
msgid "Double"
msgstr "Podwójne"
msgid "Block description"
msgstr "Opis bloku"
msgid "Grid"
msgstr "Siatka"
msgid "Hide"
msgstr "Ukryj"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "Klasa(y) CSS"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Primary"
msgstr "Główny"
msgid "Secondary"
msgstr "Drugorzędny"
msgid "Theme Color"
msgstr "Kolor szablonu"
msgid ""
"Customize the styling of this block by adding CSS classes. Separate "
"multiple classes by spaces."
msgstr ""
"Zarządzaj stylem bloku poprzez dodanie klasy CSS. Rozdziel wiele klas "
"za pomocą spacji."
msgid ""
"Content limited to @limit characters, remaining: "
"<strong>@remaining</strong>"
msgstr "Pozostało znaków: <strong>@remaining</strong>/@limit."
msgid "Hero"
msgstr "Hero"