# Russian translation of Btester Custom Block Content (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Custom Block Content (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-27 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Images"
msgstr "Изображения"
msgid "Block title"
msgstr "Заголовок блока"
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Quote"
msgstr "Цитата"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Center"
msgstr "Центр"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Normal"
msgstr "Нормальный"
msgid "Success"
msgstr "Успешно"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"
msgid "Start"
msgstr "Начало"
msgid "End"
msgstr "Конец"
msgid "Background color"
msgstr "Цвет фона"
msgid "Text color"
msgstr "Цвет текста"
msgid "Padding"
msgstr "Внутренний отступ"
msgid "Show"
msgstr "Показать"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Map"
msgstr "Карта"
msgid "Left"
msgstr "Слева"
msgid "Right"
msgstr "Справа"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
msgid "Red"
msgstr "Красный"
msgid "White"
msgstr "Белый"
msgid "Slide"
msgstr "Слайд"
msgid "Style"
msgstr "Стиль"
msgid "Content title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Link color"
msgstr "Цвет ссылок"
msgid "Purple"
msgstr "Фиолетовый"
msgid "Double"
msgstr "Удвоить"
msgid "Block description"
msgstr "Описание блока"
msgid "Teal"
msgstr "Зеленовато-голубой"
msgid "Pink"
msgstr "Розовый"
msgid "Grid"
msgstr "Сетка"
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"
msgid "Green"
msgstr "Зелёный"
msgid "Blue"
msgstr "Синий"
msgid "Orange"
msgstr "Оранжевый"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "CSS класс(ы)"
msgid "Title color"
msgstr "Цвет заголовка"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Phones"
msgstr "Телефоны"
msgid "Light"
msgstr "Светлая"
msgid "Primary"
msgstr "Первичный"
msgid "Secondary"
msgstr "Вторичный"
msgid "Add image"
msgstr "Добавить изображение"
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"
msgid "Block content"
msgstr "Блокировать содержимое"
msgid "Dark"
msgstr "Темный"
msgid "Theme Color"
msgstr "Цвет темы"
msgid "Google+"
msgstr "Google+"
msgid ""
"Customize the styling of this block by adding CSS classes. Separate "
"multiple classes by spaces."
msgstr ""
"Настройте особый стиль этого блока с "
"помощью добавления CSS классов. "
"Несколько классов разделяются "
"пробелами."
msgid ""
"Content limited to @limit characters, remaining: "
"<strong>@remaining</strong>"
msgstr ""
"Содержание ограничено до @limit "
"символов, осталось: <strong>@remaining</strong>"
msgid "Custom color"
msgstr "Пользовательский цвет"
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
msgid "Hero"
msgstr "Кадр-герой"