# German translation of Btester Custom Block Content (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Btester Custom Block Content (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-22 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Block title"
msgstr "Blocktitel"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Quote"
msgstr "Zitat"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Center"
msgstr "Zentriert"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Icon"
msgstr "Symbol"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
msgid "Phone"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Start"
msgstr "Beginn"
msgid "End"
msgstr "Ende"
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Text color"
msgstr "Schriftfarbe"
msgid "Show icons"
msgstr "Symbole anzeigen"
msgid "Padding"
msgstr "Innenabstand"
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
msgid "Map"
msgstr "Karte"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Red"
msgstr "Rot"
msgid "White"
msgstr "Weiß"
msgid "Slide"
msgstr "Slide"
msgid "Style"
msgstr "Darstellung"
msgid "Content title"
msgstr "Inhaltstitel"
msgid "Link color"
msgstr "Link-Farbe"
msgid "Purple"
msgstr "Lila"
msgid "Cyan"
msgstr "Cyan"
msgid "Double"
msgstr "Doppelt"
msgid "Block description"
msgstr "Blockbeschreibung"
msgid "Teal"
msgstr "Blaugrün"
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"
msgid "Grid"
msgstr "Raster"
msgid "Hide"
msgstr "Ausblenden"
msgid "Green"
msgstr "Grün"
msgid "Blue"
msgstr "Blau"
msgid "Orange"
msgstr "Orange"
msgid "CSS class(es)"
msgstr "CSS Klasse(n)"
msgid "Title color"
msgstr "Farbe des Titels"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Phones"
msgstr "Telefone"
msgid "Yellow"
msgstr "Gelb"
msgid "Light"
msgstr "Hell"
msgid "Indigo"
msgstr "Indigo"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
msgid "Button color"
msgstr "Button-Farbe"
msgid "Secondary"
msgstr "Zweites"
msgid "Add image"
msgstr "Bild hinzufügen"
msgid "Custom Color"
msgstr "Benutzerdefinierte Farbe"
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"
msgid "Add links"
msgstr "Links hinzufügen"
msgid "Block content"
msgstr "Inhalt blockieren"
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
msgid "Theme Color"
msgstr "Theme-Farbe"
msgid "Icon color"
msgstr "Icon-Farbe"
msgid "Phone Type"
msgstr "Telefontyp"
msgid "Text align"
msgstr "Textausrichtung"
msgid "Google+"
msgstr "Google+"
msgid ""
"Customize the styling of this block by adding CSS classes. Separate "
"multiple classes by spaces."
msgstr ""
"Passen Sie das Styling dieses Blocks an, indem Sie CSS-Klassen "
"hinzufügen. Trennen Sie mehrere Klassen durch Leerzeichen."
msgid ""
"Content limited to @limit characters, remaining: "
"<strong>@remaining</strong>"
msgstr ""
"Eingabe begrenzt auf @limit Zeichen, verbleibend: "
"<strong>@remaining</strong>"
msgid "Custom color"
msgstr "Benutzerdefinierte Farbe"
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
msgid "Contact Info"
msgstr "Kontaktinformationen"
msgid "Hero"
msgstr "Hero"
msgid "Call to Action"
msgstr "Call to Action"
msgid "Padding top"
msgstr "Innenabstand oben"
msgid "Padding right"
msgstr "Innenabstand rechts"
msgid "Padding bottom"
msgstr "Innenabstand unten"
msgid "Padding left"
msgstr "Innenabstand links"
msgid "Text Block"
msgstr "Textblock"
msgid "Danger"
msgstr "Gefahr"
msgid "Teaser image"
msgstr "Teaserbild"
msgid "Stretch"
msgstr "Strecken"
msgid "Highlighted text"
msgstr "Hervorgehobener Text"