# Italian translation of bs_inventory (8.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bs_inventory (8.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Item"
msgstr "Elemento"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Action"
msgstr "Azione"
msgid "Quantity"
msgstr "Quantità"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Items"
msgstr "Elementi"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Serial Number"
msgstr "Numero Seriale"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "By"
msgstr "Da"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Transaction"
msgstr "Transazione"
msgid "Changed"
msgstr "Modificato"
msgid "Asset"
msgstr "Risorsa"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Precedente"
msgid "Next ›"
msgstr "Seguente ›"
msgid "Reports"
msgstr "Resoconti"
msgid "Inventory"
msgstr "Inventario"
msgid "No content available."
msgstr "Nessun contenuto disponibile."
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Nome ad uso interno"
msgid "1"
msgid_plural "@count"
msgstr[0] "1"
msgstr[1] "@count"
msgid "« First"
msgstr "« Prima"
msgid "Last »"
msgstr "Ultima »"
msgid "Invalid machine-readable name. Enter a name other than %invalid."
msgstr "Nome ad uso interno non valido. Inserisci un nome diverso da %invalid."
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"