# Catalan translation of Bromo (Bootsrap based theme) (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bromo (Bootsrap based theme) (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-20 05:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgid "Body"
msgstr "Cos"
msgid "Content"
msgstr "Contingut"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Link"
msgstr "Enllaç"
msgid "Image"
msgstr "Imatge"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Teaser"
msgstr "Resum"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Header"
msgstr "Capçalera"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegació"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordena per"
msgid "Cart"
msgstr "Carretó"
msgid "Products"
msgstr "Productes"
msgid "Apply"
msgstr "Aplica"
msgid "Permalink"
msgstr "Enllaç permanent"
msgid "Offset"
msgstr "Desplaçament"
msgid "Main navigation"
msgstr "Navegació principal"
msgid "Items per page"
msgstr "Elements per pàgina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tot -"
msgid "Full comment"
msgstr "Comentari complet"
msgid "Full content"
msgstr "Contingut sencer"
msgid "Highlighted"
msgstr "Destacat"
msgid "Footer menu"
msgstr "Footer menu"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Mestre"
msgid "Footer second"
msgstr "Segon peu"
msgid "Footer third"
msgstr "Tercer peu"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Miniatura (100×100)"
msgid "Site information links"
msgstr "Enllaços a la informació del lloc"
msgid "Site section links"
msgstr "Enllaços a les seccions del lloc"
msgid "{{ arguments.tid }}"
msgstr "{{ arguments.tid }}"