# Turkish translation of Bromo (Bootstrap based theme) (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bromo (Bootstrap based theme) (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-03 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Body"
msgstr "Gövde"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Reset"
msgstr "Sıfırla"
msgid "Link"
msgstr "Bağlantı"
msgid "Image"
msgstr "Resim"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "Teaser"
msgstr "Özet"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Header"
msgstr "Üst bilgi"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Azalan"
msgid "Navigation"
msgstr "Gezinti"
msgid "Sort by"
msgstr "Sıralama anahtarı"
msgid "Cart"
msgstr "Sepet"
msgid "Products"
msgstr "Ürünler"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "sağ sütun"
msgid "Apply"
msgstr "Uygula"
msgid "Permalink"
msgstr "Kalıcı bağlantı"
msgid "Offset"
msgstr "Başlangıç değeri"
msgid "Main navigation"
msgstr "Ana gezinti menüsü"
msgid "Items per page"
msgstr "Sayfa başına öğe sayısı"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tümü -"
msgid "Full comment"
msgstr "Tüm yorum"
msgid "Full content"
msgstr "Tüm içerik"
msgid "Header Settings"
msgstr "Üst bilgi ayarları"
msgid "Highlighted"
msgstr "Vurgulanmış"
msgid "Footer menu"
msgstr "Alt bilgi menüsü"
msgid "Asc"
msgstr "Artan"
msgid "Master"
msgstr "Ana (master)"
msgid "Footer second"
msgstr "İkinci alt bilgi"
msgid "Footer third"
msgstr "Üçüncü alt bilgi"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Küçükresim (100x100)"
msgid "Site information links"
msgstr "Site bilgileri bağlantıları"
msgid "Site section links"
msgstr "Site bölümleri bağlantıları"
msgid "{{ arguments.tid }}"
msgstr "{{ arguments.tid }}"