# Russian translation of Bromo (Bootsrap based theme) (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bromo (Bootsrap based theme) (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-19 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Category menu"
msgstr "Меню категорий"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Teaser"
msgstr "Анонс"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Cart"
msgstr "Корзина"
msgid "Products"
msgstr "Товары"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Teaser text"
msgstr "Текст анонса"
msgid "Page list"
msgstr "Список страниц"
msgid "Permalink"
msgstr "Постоянная ссылка (Permalink)"
msgid "Product Category"
msgstr "Категория товара"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Main navigation"
msgstr "Основная навигация"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Full comment"
msgstr "Комментарий полностью"
msgid "Full content"
msgstr "Полная версия"
msgid "Highlighted"
msgstr "Подсвеченные"
msgid "Footer menu"
msgstr "Меню в подвале"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Master"
msgstr "Основной"
msgid "Footer second"
msgstr "Подвал второй"
msgid "Footer third"
msgstr "Подвал третий"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Миниатюра (100×100)"
msgid "Site information links"
msgstr "Ссылки информации о сайте"
msgid "Site section links"
msgstr "Ссылки разделов сайта"
msgid "{{ arguments.tid }}"
msgstr "{{ arguments.tid }}"