# Hungarian translation of Bromo (Bootsrap based theme) (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bromo (Bootsrap based theme) (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-19 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Body"
msgstr "Törzs"
msgid "Content"
msgstr "Tartalom"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Link"
msgstr "Hivatkozás"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Category menu"
msgstr "Kategória menü"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Reviews"
msgstr "Szemlék"
msgid "Teaser"
msgstr "Bevezető"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Header"
msgstr "Fejléc"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigáció"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Cart"
msgstr "Kosár"
msgid "Products"
msgstr "Termékek"
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Jobb oldalsáv"
msgid "Slider"
msgstr "Csúszka"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Teaser text"
msgstr "Bevezető szöveg"
msgid "Permalink"
msgstr "Permalink"
msgid "Offset"
msgstr "Eltolás"
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Bal oldalsáv"
msgid "Main navigation"
msgstr "Fő navigáció"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemek száma oldalanként"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "– Mind –"
msgid "Full comment"
msgstr "Teljes hozzászólás"
msgid "Full content"
msgstr "Teljes tartalom"
msgid "Highlighted"
msgstr "Kiemelt"
msgid "Footer menu"
msgstr "Lábléc menü"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "Master"
msgstr "Mester"
msgid "Footer second"
msgstr "Második lábléc"
msgid "Footer third"
msgstr "Harmadik lábléc"
msgid "Product category"
msgstr "Termékkategória"
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Navigáció átkapcsolása"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "Bélyegkép (100×100 képpont)"
msgid "Site information links"
msgstr "Információk a webhelyről"
msgid "Site section links"
msgstr "Webhely alegységeire mutató hivatkozások"
msgid "{{ arguments.tid }}"
msgstr "{{ arguments.tid }}"