# Tamil translation of Bromo (1.0.0-beta1)
# Copyright (c) 2021 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bromo (1.0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-19 03:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Body"
msgstr "பொருள் விரிவாக்கம்"
msgid "Content"
msgstr "உள்ளடக்கம்"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "Link"
msgstr "சுட்டி"
msgid "Image"
msgstr "படம்"
msgid "Category"
msgstr "பிரிவு"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "All"
msgstr "எல்லா"
msgid "Header"
msgstr "தலைப்பகுதி"
msgid "Footer"
msgstr "கீழ்பகுதி"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Navigation"
msgstr "வழிநடத்தல் தொடுப்பு"
msgid "Sort by"
msgstr "வரிசையாக"
msgid "Apply"
msgstr "விண்ணப்பி"
msgid "Permalink"
msgstr "நிரந்தரசுட்டி"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- அனைத்தும் -"
msgid "Full comment"
msgstr "முழு கருத்து"
msgid "Full content"
msgstr "முழு உள்ளடக்கம்"
msgid "Highlighted"
msgstr "தனிச்சிறப்பானவை"
msgid "Footer menu"
msgstr "அடிக்குறிப்பு பட்டி"
msgid "Thumbnail (100×100)"
msgstr "சிறு (100×100)"
msgid "Site information links"
msgstr "தள தகவல் சுட்டிகள்"
msgid "Site section links"
msgstr "தள பிரிவு சுட்டிகள்"
msgid "{{ arguments.tid }}"
msgstr "{{ arguments.tid }}"