# Russian translation of Broken Link (8.x-3.1)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Broken Link (8.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-03 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Configuration"
msgstr "Конфигурация"
msgid "Pattern"
msgstr "Шаблон"
msgid "Hits"
msgstr "Переходы"
msgid "Referers"
msgstr "Рефереры"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Broken links"
msgstr "Битые ссылки"
msgid "Deleted @count posts."
msgstr "Удалено сообщений: @count."
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr[0] "Вы уверены, что хотите удалить это?"
msgstr[1] "Вы уверены, что хотите удалить всё это?"
msgstr[2] "Вы уверены, что хотите удалить всё это?"
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Redirect path"
msgstr "Путь переадресации"
msgid "Deleted 1 post."
msgid_plural "Deleted @count posts."
msgstr[0] "Удалено @count сообщение."
msgstr[1] "Удалено @count сообщения."
msgstr[2] "Удалено @count[2] сообщений."
msgid "No content selected."
msgstr "Содержимое не выбрано."
msgid ""
"@label (Original translation) - <em>The following content translations "
"will be deleted:</em>"
msgstr ""
"@label (Оригинальный перевод) - "
"<em>Следующие переводы материалов "
"будут удалены:</em>"
msgid "Deleted @count content translations."
msgstr "Удалено переводов материалов: @count."