# Romanian translation of Broken Link (8.x-3.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Broken Link (8.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurație"
msgid "Pattern"
msgstr "Model"
msgid "Hits"
msgstr "Vizite"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Deleted @count posts."
msgstr "@count postări șterse."
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr[0] "Sunteți sigur că vreți să ștergeți acest element?"
msgstr[1] "Sunteți sigur că vreți să ștergeți aceste elemente?"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID-ul entității"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Redirect path"
msgstr "Cale pentru redirecționare"
msgid "Deleted 1 post."
msgid_plural "Deleted @count posts."
msgstr[0] "1 postare ștearsă."
msgstr[1] "@count postări șterse."
msgid "No content selected."
msgstr "Nu este conținut selectat."
msgid ""
"@label (Original translation) - <em>The following content translations "
"will be deleted:</em>"
msgstr ""
"@label (Traducerea originală) - <em>Următoarele traduceri de "
"conținut vor fi șterse:</em>"
msgid "Deleted @count content translations."
msgstr "@count traduceri de conținut au fost șterse."