# French translation of Broken Link (8.x-3.0)
# Copyright (c) 2018 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Broken Link (8.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-12 09:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Link"
msgstr "Lien"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuration"
msgid "Pattern"
msgstr "Motif"
msgid "Hits"
msgstr "Accès"
msgid "Referers"
msgstr "Référents"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Broken links"
msgstr "Liens brisés"
msgid "Deleted @count posts."
msgstr "@count publications supprimées."
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgid_plural "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr[0] "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet élément ?"
msgstr[1] "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ces éléments ?"
msgid "Entity ID"
msgstr "Identifiant (ID) de l'entité"
msgid "UUID"
msgstr "Identifiant universel unique (UUID)"
msgid "Redirect path"
msgstr "Chemin de redirection"
msgid "Deleted 1 post."
msgid_plural "Deleted @count posts."
msgstr[0] "1 contribution effacée."
msgstr[1] "@count contributions effacées"
msgid "No content selected."
msgstr "Aucun contenu sélectionné."
msgid ""
"@label (Original translation) - <em>The following content translations "
"will be deleted:</em>"
msgstr ""
"@label (Traduction initiale) - <em>Les traductions de contenu "
"suivantes seront supprimées :</em>"
msgid "Deleted @count content translations."
msgstr "@count traductions de contenu supprimées."