# Korean translation of Brightcove Video Connect (3.2.1)
# Copyright (c) 2024 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (3.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "이미지"
msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Username"
msgstr "아이디"
msgid "Type"
msgstr "종류"
msgid "Description"
msgstr "설명"
msgid "Language"
msgstr "언어"
msgid "Enable"
msgstr "사용하기"
msgid "Disable"
msgstr "사용안함"
msgid "Enabled"
msgstr "사용"
msgid "Tags"
msgstr "태그"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Version"
msgstr "버전"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "default"
msgstr "기본값"
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"
msgid "- None -"
msgstr "- 없음 -"
msgid "Required"
msgstr "필수사항"
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Label"
msgstr "레이블"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Schedule"
msgstr "예약"
msgid "Add"
msgstr "추가"
msgid "View"
msgstr "화면"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "갱신됨"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "Unknown"
msgstr "알 수 없음"
msgid "Error"
msgstr "오류"
msgid "Created"
msgstr "생성 시각"
msgid "Create"
msgstr "새로 추가"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Authored by"
msgstr "글쓴이"
msgid "Thumbnail"
msgstr "썸네일"
msgid "State"
msgstr "상태"
msgid "Events"
msgstr "행사"
msgid "Basic"
msgstr "기본"
msgid "Port"
msgstr "포트"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "%name을(를) 삭제하시겠습니까?"
msgid "Sources"
msgstr "소스"
msgid "Source"
msgstr "원본"
msgid "Video"
msgstr "동영상"
msgid "Installed"
msgstr "설치됨"
msgid "Changed"
msgstr "변경됨"
msgid "Complete"
msgstr "완료"
msgid "Client"
msgstr "클라이언트"
msgid "Language code"
msgstr "언어 코드"
msgid "Machine name"
msgstr "기계명"
msgid "Any"
msgstr "모든 인증 방식"
msgid "Error message"
msgstr "오류 메시지"
msgid "Digest"
msgstr "다이제스트"
msgid "MIME type"
msgstr "MIME 유형"
msgid "Published status"
msgstr "공개 상태"
msgid "NTLM"
msgstr "NT 도메인 보안(NTLM)"
msgid "Any safe"
msgstr "안전한 모든 인증 방식"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Responsive"
msgstr "반응형"