# Indonesian translation of Brightcove Video Connect (3.2.1)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (3.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-14 02:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Gambar"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Operations"
msgstr "Operasi"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Type"
msgstr "Jenis"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "Enable"
msgstr "Aktifkan"
msgid "Disable"
msgstr "Non-fungsikan"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Tags"
msgstr "Tag"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Version"
msgstr "Versi"
msgid "File"
msgstr "File"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "default"
msgstr "standar"
msgid "Password"
msgstr "Sandi"
msgid "- None -"
msgstr "- Tiada -"
msgid "Required"
msgstr "Wajib"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Preview"
msgstr "Pratinjau"
msgid "Save"
msgstr "Simpan"
msgid "Default"
msgstr "Bawaan"
msgid "Add"
msgstr "Tambah"
msgid "View"
msgstr "Lihat"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Updated"
msgstr "Diperbaharui"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Tak dikenal"
msgid "Error"
msgstr "Kesalahan"
msgid "Created"
msgstr "Dibuat"
msgid "Create"
msgstr "Buat"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Client ID"
msgstr "ID Klien"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Authored by"
msgstr "Ditulis oleh"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatur"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Events"
msgstr "Acara"
msgid "Basic"
msgstr "Dasar"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Apakah anda yakin akan menghapus %name?"
msgid "Sources"
msgstr "Sumber"
msgid "Source"
msgstr "Sumber"
msgid "Video"
msgstr "Video"
msgid "Installed"
msgstr "Terinstal"
msgid "Changed"
msgstr "Berubah"
msgid "Complete"
msgstr "Selesai"
msgid "Client"
msgstr "Klien"
msgid "Language code"
msgstr "Kode bahasa"
msgid "Machine name"
msgstr "Nama mesin"
msgid "Any"
msgstr "Setiap"
msgid "Error message"
msgstr "Pesan kesalahan"
msgid "The settings have been saved."
msgstr "Setingan telah disimpan"
msgid "Digest"
msgstr "Intisari"
msgid "MIME type"
msgstr "Jenis MIME"
msgid "Publishing status"
msgstr "Status penerbitan"
msgid "Published status"
msgstr "Status diterbitkan"
msgid "NTLM"
msgstr "NTLM"
msgid "Any safe"
msgstr "Apapun yang aman"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Responsive"
msgstr "Responsif"
msgid "Are you sure you want to delete the @entity-type %label?"
msgstr "Apakah Anda yakin ingin menghapus @entity-type %label?"
msgid "The @entity-type %label has been deleted."
msgstr "@entity-type %label telah dihapus."
msgid "The @entity-type %label @language translation has been deleted."
msgstr "Terjemahan @language @entity-type %label telah dihapus."
msgid ""
"Are you sure you want to delete the @language translation of the "
"@entity-type %label?"
msgstr ""
"Apakah Anda yakin ingin menghapus terjemahan @language dari "
"@entity-type %label?"