# Bengali translation of Brightcove Video Connect (3.2.1)
# Copyright (c) 2024 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brightcove Video Connect (3.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "ছবি"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Operations"
msgstr "কার্যাবলী"
msgid "Username"
msgstr "ব্যবহারকারীর নাম"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "Language"
msgstr "ভাষা"
msgid "Enable"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Disable"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "Tags"
msgstr "ট্যাগ"
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
msgid "No"
msgstr "না"
msgid "Version"
msgstr "সংস্করণ"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Password"
msgstr "পাসওয়ার্ড"
msgid "- None -"
msgstr "- একটিও নয় -"
msgid "Required"
msgstr "অত্যাবশ্যক"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Preview"
msgstr "প্রাক-প্রদর্শন"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "Default"
msgstr "ডিফল্ট"
msgid "Add"
msgstr "যুক্ত কর"
msgid "View"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "URL"
msgstr "ইউআরএল"
msgid "Updated"
msgstr "আপডেটকৃত"
msgid "Unknown"
msgstr "অজ্ঞাত"
msgid "Error"
msgstr "ত্রুটি"
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"
msgid "OK"
msgstr "ঠিক আছে"
msgid "Authored by"
msgstr "লিখেছেন"
msgid "Port"
msgstr "পোর্ট"
msgid "Sources"
msgstr "উৎস"
msgid "Installed"
msgstr "ইন্সটলকৃত"
msgid "Language code"
msgstr "ভাষা কোড"
msgid "Machine name"
msgstr "মেশিনের নাম"
msgid "Error message"
msgstr "ত্রুটি সম্পর্কিত বার্তা"