# Romanian translation of Brevo (formerly Sendinblue) (1.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brevo (formerly Sendinblue) (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-01 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opțiunile de configurare au fost salvate."
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "settings"
msgstr "setări"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Setări avansate"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "To"
msgstr "Către"
msgid "Send"
msgstr "Trimite"
msgid "here"
msgstr "aici"
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
msgid "logs"
msgstr "jurnale"
msgid "My account"
msgstr "Contul meu"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Text format"
msgstr "Formatare text"