# Catalan translation of BrAPI (4.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2024 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BrAPI (4.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirma"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Exporta"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Location"
msgstr "Localització"
msgid "List type"
msgstr "Tipus de llista"
msgid "Expiration date"
msgstr "Data d'expiració"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Server name"
msgstr "Nom del servidor"
msgid "Expire"
msgstr "Expira"
msgid "Changed"
msgstr "Canviat"
msgid "Complete"
msgstr "Finalitza"
msgid "Mapping"
msgstr "Associacions"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Compare"
msgstr "Compara"
msgid "Administrators only"
msgstr "Només els administradors"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nom màquina"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"