# Romanian translation of BrAPI (4.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BrAPI (4.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-18 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmă"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "User Name"
msgstr "Nume utilizator"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Location"
msgstr "Locația"
msgid "List type"
msgstr "Tip listă"
msgid "Token"
msgstr "Simbol"
msgid "Changed"
msgstr "Schimbat"
msgid "Paging"
msgstr "Paginare"
msgid "Complete"
msgstr "Finalizat"
msgid "Mapping"
msgstr "Mapare"
msgid "Machine name"
msgstr "Numele mașinii"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Administrators only"
msgstr "Numai administratorii"
msgid "Machine Name"
msgstr "Nume mașină"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"