# Arabic translation of BrAPI (4.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BrAPI (4.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 14:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "User Name"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Location"
msgstr "الموقع"
msgid "List type"
msgstr "نوع اللائحة"
msgid "Token"
msgstr "رمز نصي (توكن)"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Mapping"
msgstr "إقران"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Machine Name"
msgstr "الاسم المقروء آليا"
msgid "UUID"
msgstr "المعرف UUID"