# Tibetan translation of Brandfolder (6.0.1)
# Copyright (c) 2024 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brandfolder (6.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-13 04:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Horizontal"
msgstr "འཕྲེད"
msgid "Vertical"
msgstr "གྱེན"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Score"
msgstr "སྐར་གྲངས"
msgid "File name"
msgstr "ཡིག་ཆའི་མིང"
msgid "File size"
msgstr "ཡིག་ཆའི་ཆེ་ཆུང"
msgid "Width"
msgstr "ཞེང་ཚད"
msgid "Height"
msgstr "མཐོ་ཚད"
msgid "Scale"
msgstr "ཆེ་ཆུང"
msgid "Ascending"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Descending"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Position"
msgstr "གནས་ས"
msgid "Select"
msgstr "གདམ་གསེས"
msgid "Resize"
msgstr "ཆེ་ཆུང་སྒྱུར་བ"
msgid "About"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Crop"
msgstr "དྲས་གཅོད"
msgid "Admin"
msgstr "དོ་དམ་བྱེད་མཁན།"
msgid "MIME type"
msgstr "MIMEརིགས"
msgid "Scale and crop"
msgstr "ཆ་ཚད་སྒྱུར་བ་དང་དྲས་གཅོད"
msgid ""
"Scale and crop will maintain the aspect-ratio of the original image, "
"then crop the larger dimension. This is most useful for creating "
"perfectly square thumbnails without stretching the image."
msgstr ""
"ཆ་ཚད་བསྒྱུར་བ་དང་དྲས་གཅོད་བྱས་ན་པར་རིས་ཀྱི་ཐོག་མའི་ཞེང་ཚད་དང་མཐོ་ཚད་ཀྱི་སྡུར་ཚད་འགྱུར་མི་སྲིད། "
"དེ་ནས་ཚད་གཞི་ཆེ་བ་དེ་དྲས་གཅོད་བྱེད་དགོས། "
"འདི་ནི་པར་རིས་བརྐྱང་མི་དགོས་པ་བསྡུར་པར་གྲུ་བཞི་བཟོ་བའི་སྐབས་སུ་ཕན་ཐོགས་ཆེ།"