# Vietnamese translation of Brandfolder (2.0.0)
# Copyright (c) 2023 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Brandfolder (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Tags"
msgstr "Thẻ"
msgid "Search"
msgstr "Tìm kiếm"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Add"
msgstr "Thêm"
msgid "File Size"
msgstr "Dung lượng tập tin"
msgid "Dimensions"
msgstr "Kích thước"
msgid "Filename"
msgstr "Tên tập tin"
msgid "Updated"
msgstr "Đã cập nhật"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Thiết lập nâng cao"
msgid "Horizontal"
msgstr "Ngang"
msgid "Vertical"
msgstr "Dọc"
msgid "All"
msgstr "Tất cả"
msgid "Score"
msgstr "Điểm"
msgid "File name"
msgstr "Tên tập tin"
msgid "File size"
msgstr "Kích cỡ tập tin"
msgid "Width"
msgstr "Chiều rộng"
msgid "Height"
msgstr "Chiều cao"
msgid "Scale"
msgstr "Co dãn"
msgid "Ascending"
msgstr "Tăng dần"
msgid "Descending"
msgstr "Giảm dần"
msgid "Position"
msgstr "Vị trí"
msgid "Labels"
msgstr "Nhãn"
msgid "Sort by"
msgstr "Sắp xếp theo"
msgid "Attachments"
msgstr "Các đính kèm"
msgid "Resize"
msgstr "Đổi kích thước"
msgid "About"
msgstr "Giới thiệu"
msgid "Guest"
msgstr "Khách"
msgid "Crop"
msgstr "Xén"
msgid "MIME type"
msgstr "Loại MIME"
msgid "File extension"
msgstr "Phần mở rộng của tập tin"
msgid "Scale and crop"
msgstr "Co giãn và xén"
msgid ""
"Scale and crop will maintain the aspect-ratio of the original image, "
"then crop the larger dimension. This is most useful for creating "
"perfectly square thumbnails without stretching the image."
msgstr ""
"Co giãn, giữ nguyên tỉ lệ của ảnh gốc sau đó xén bỏ "
"các chiều về kích thước ảnh được chỉ định. Hiệu "
"ứng này thường được dùng để tạo các ảnh thu nhỏ "
"hình vuông mà không làm mất tỉ lệ ảnh ban đầu."