# Ukrainian translation of Branded Error Page (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Branded Error Page (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Administration"
msgstr "Адміністрування"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"
msgid "URL"
msgstr "URL-адреса"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок сторінки"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Get help"
msgstr "Звернутись за допомогою"
msgid "Message body"
msgstr "Текст повідомлення"
msgid "Not writable"
msgstr "Запис закрито"
msgid "Writable"
msgstr "Запис дозволено"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Something went wrong"
msgstr "Виникли якісь проблеми"
msgid "Button label"
msgstr "Мітка кнопки"