# Japanese translation of Branded Error Page (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Branded Error Page (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Page title"
msgstr "ページのタイトル"
msgid "Logo"
msgstr "ロゴ"
msgid "Get help"
msgstr "ヘルプを読む"
msgid "Message body"
msgstr "メッセージ本文"
msgid "Not writable"
msgstr "書き込み不能"
msgid "Writable"
msgstr "書き込み可能"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Button label"
msgstr "ボタンラベル"