# Romanian translation of BotShield (1.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Send email"
msgstr "Trimite email"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Log"
msgstr "Jurnal"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Action"
msgstr "Acțiune"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Country"
msgstr "Țară"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Summary"
msgstr "Sumar"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "Path"
msgstr "Cale"
msgid "Region"
msgstr "Regiune"
msgid "Unknown"
msgstr "Necunoscut"
msgid "Check"
msgstr "Verifică"
msgid "All"
msgstr "Toate"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Host"
msgstr "Gazdă"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nelimitat"
msgid "Events"
msgstr "Evenimente"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Allow"
msgstr "Permite"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Threshold"
msgstr "Prag"
msgid "City"
msgstr "Oraş/Sector"
msgid "State/Province"
msgstr "Judeţ"
msgid "Result"
msgstr "Rezultat"
msgid "Map"
msgstr "Hartă"
msgid "Blocked"
msgstr "Blocat"
msgid "Apply"
msgstr "Aplică"
msgid "Date range"
msgstr "Interval dată"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Language code"
msgstr "Codul limbii"
msgid "- Select -"
msgstr "-Selectați-"
msgid "IP address"
msgstr "Adresă IP"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panou de control"
msgid "Last 30 days"
msgstr "Ultimele 30 zile"
msgid "Caching mode"
msgstr "Mod caching"
msgid "Last 7 days"
msgstr "Ultimele 7 zile"