# Spanish translation of BotShield (1.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Send email"
msgstr "Enviar correo electrónico"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
msgid "Log"
msgstr "Registro"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Section"
msgstr "Sección"
msgid "Region"
msgstr "Región"
msgid "Event"
msgstr "Evento"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
msgid "Check"
msgstr "Comprobar"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Event type"
msgstr "Tipo de evento"
msgid "Host"
msgstr "Servidor"
msgid "Allowed"
msgstr "Permitido"
msgid "Hostname"
msgstr "Nombre del servidor"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Security"
msgstr "Seguridad"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Threshold"
msgstr "Umbral"
msgid "City"
msgstr "Ciudad"
msgid "State/Province"
msgstr "Estado/Provincia"
msgid "Result"
msgstr "Resultado"
msgid "Bot"
msgstr "Bot"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Match"
msgstr "Coincidencia"
msgid "All categories"
msgstr "Todas las categorías"
msgid "Reason"
msgstr "Razón"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Overrides"
msgstr "Sobreescrituras"
msgid "Date range"
msgstr "Intervalo de fechas"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Language code"
msgstr "Código de idioma"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "Crawler"
msgstr "Rastreador"
msgid "- Select -"
msgstr "– Seleccionar –"
msgid "Last hour"
msgstr "La hora anterior"
msgid "IP address"
msgstr "Direccion(es) IP"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Solución de problemas"
msgid "Dashboard"
msgstr "Panel de control"
msgid "Alerts"
msgstr "Alertas"
msgid "Run test"
msgstr "Ejecutar test"
msgid "Warning:"
msgstr "Advertencia:"
msgid "Caching mode"
msgstr "Modo de caché"
msgid "Apply filters"
msgstr "Aplicar filtros"
msgid "Show help"
msgstr "Mostrar ayuda"