# Asturian translation of BotShield (1.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-07 00:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títulu"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpu"
msgid "Status"
msgstr "Estáu"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Triba"
msgid "Remove"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Log"
msgstr "Rexistru"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "Reset"
msgstr "Reafitar"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Field"
msgstr "Campu"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Summary"
msgstr "Resume"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Path"
msgstr "Camín"
msgid "Region"
msgstr "Rexón"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocíu"
msgid "All"
msgstr "Too"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "Page"
msgstr "Páxina"
msgid "Host"
msgstr "Sirvidor"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome de la máquina"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ilimitáu"
msgid "Other"
msgstr "Otru"
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgid "Blocked"
msgstr "Torgáu"