# Burmese translation of BotShield (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-05 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Body"
msgstr "စာကိုယ်"
msgid "Status"
msgstr "အခြေအနေ"
msgid "Value"
msgstr "တန်ဖိုး"
msgid "Type"
msgstr "အမျိုးအစား"
msgid "Send email"
msgstr "အီးမေး(လ်) ပို့ပါ"
msgid "Remove"
msgstr "ထုတ်ပယ်/ပယ်ဖျက်"
msgid "Enabled"
msgstr "Enabled"
msgid "Action"
msgstr ""
"လုပ်ဆောင်ရန် "
"(လုပ်ဆောင်ချက်)"
msgid "Reset"
msgstr "မူလပုံစံအတိုင်းပြန်ထားရန်"
msgid "Country"
msgstr "နိုင်ငံ"
msgid "Label"
msgstr "အညွန်း"
msgid "Summary"
msgstr "အကျဉ်းချုပ်"
msgid "Time"
msgstr "အချိန်"
msgid "Path"
msgstr "တည်ရှိရာလမ်းကြောင်း"
msgid "Region"
msgstr "နယ်ပယ်"
msgid "Unknown"
msgstr "မသိနိုင်သော"
msgid "Check"
msgstr "စစ်ဆေး"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"
msgid "Unlimited"
msgstr "အကန့်အသတ်မရှိ"
msgid "Other"
msgstr "အခြား"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "- Select -"
msgstr "- ရွေးချယ်ရန် -"
msgid "IP address"
msgstr "IP လိပ်စာ"
msgid "Dashboard"
msgstr "အလုပ်စားပွဲ"