# Kurdish translation of BotShield (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-05 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Body"
msgstr "ناوەڕۆک"
msgid "Status"
msgstr "ڕەوش"
msgid "Value"
msgstr "نرخ"
msgid "Type"
msgstr "جۆر"
msgid "Remove"
msgstr "بسڕەوە"
msgid "Enabled"
msgstr "چالاکە"
msgid "Action"
msgstr "کردار"
msgid "Reset"
msgstr "گەڕاندنەوە بۆ باری سەرەتایی"
msgid "Category"
msgstr "پۆل"
msgid "Field"
msgstr "خانە"
msgid "Label"
msgstr "پێناس"
msgid "Summary"
msgstr "کورتە"
msgid "Time"
msgstr "کات"
msgid "Path"
msgstr "ڕێڕه‌و"
msgid "Region"
msgstr "ناوچە"
msgid "Unknown"
msgstr "نەزانراو"
msgid "All"
msgstr "هەموو"
msgid "Block"
msgstr "بلۆک"
msgid "Page"
msgstr "پەڕە"
msgid "Hostname"
msgstr "ناوی خانەخوێ"
msgid "Unlimited"
msgstr "بێسنوور"
msgid "Other"
msgstr "هیتر"
msgid "Allow"
msgstr "ڕێگابدە"
msgid "Filters"
msgstr "پاڵێوەرەکان"
msgid "Blocked"
msgstr "بلۆککراوە"
msgid "- Select -"
msgstr "- هەڵبژاردن -"
msgid "IP address"
msgstr "ئەدرێسی ئای.پی."
msgid "Dashboard"
msgstr "داشبۆرد"
msgid "Caching mode"
msgstr "جۆری حەشارگە"