# Japanese translation of BotShield (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-05 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Send email"
msgstr "メール送信"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Log"
msgstr "ログ"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "Country"
msgstr "国"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Summary"
msgstr "概要"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Path"
msgstr "パス"
msgid "Section"
msgstr "セクション"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "Unknown"
msgstr "不明"
msgid "Check"
msgstr "小切手"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Page"
msgstr "ページ"
msgid "Host"
msgstr "ホスト"
msgid "Allowed"
msgstr "許可された"
msgid "Hostname"
msgstr "ホスト名"
msgid "Unlimited"
msgstr "無制限"
msgid "Events"
msgstr "イベント"
msgid "Security"
msgstr "セキュリティー"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Allow"
msgstr "許可"
msgid "Operator"
msgstr "オペレータ"
msgid "Filters"
msgstr "フィルター"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Threshold"
msgstr "しきい値"
msgid "City"
msgstr "市区町村"
msgid "State/Province"
msgstr "都道府県"
msgid "Result"
msgstr "結果"
msgid "Bot"
msgstr "ボット"
msgid "Unsuccessful"
msgstr "失敗"
msgid "Map"
msgstr "地図"
msgid "Log to watchdog"
msgstr "Watchdogにログ記録"
msgid "Blocked"
msgstr "ブロック"
msgid "Match"
msgstr "一致"
msgid "All categories"
msgstr "すべてのカテゴリー"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Overrides"
msgstr "上書き"
msgid "Date range"
msgstr "日付の範囲"
msgid "Global"
msgstr "グローバル"
msgid "Top crawlers"
msgstr "上位のクローラー"
msgid "Crawler"
msgstr "クローラー"
msgid "- Select -"
msgstr "- 選択 -"
msgid "Status codes"
msgstr "状態コード"
msgid "Snapshot"
msgstr "スナップショット"
msgid "Last hour"
msgstr "過去1時間"
msgid "IP address"
msgstr "IPアドレス"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "トラブルシューティング"
msgid "Dashboard"
msgstr "ダッシュボード"
msgid "Alerts"
msgstr "アラート"
msgid "Run test"
msgstr "実行テスト"
msgid "Caching mode"
msgstr "キャッシュモード"
msgid "Apply filters"
msgstr "フィルターを適用"
msgid "@key"
msgstr "@key"