# Catalan translation of BotShield (1.0.6)
# Copyright (c) 2026 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-05 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Body"
msgstr "Cos"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Send email"
msgstr "Envia el correu"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Log"
msgstr "Registre"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Action"
msgstr "Acció"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Country"
msgstr "País"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Summary"
msgstr "Resum"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Path"
msgstr "Camí"
msgid "Section"
msgstr "Secció"
msgid "Region"
msgstr "Regió"
msgid "Event"
msgstr "Esdeveniment"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
msgid "Check"
msgstr "Comprova"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Page"
msgstr "Pàgina"
msgid "Event type"
msgstr "Tipus d'event"
msgid "Host"
msgstr "Servidor"
msgid "Allowed"
msgstr "Es permet"
msgid "Hostname"
msgstr "Nom de l'ordinador"
msgid "Unlimited"
msgstr "Il·limitat"
msgid "Events"
msgstr "Esdeveniments"
msgid "Security"
msgstr "Seguretat"
msgid "Other"
msgstr "Altres"
msgid "Allow"
msgstr "Admet"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Threshold"
msgstr "Llindar"
msgid "City"
msgstr "Ciutat"
msgid "State/Province"
msgstr "Estat/Província"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloquejat"
msgid "Apply"
msgstr "Aplica"
msgid "Date range"
msgstr "Interval de dates"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecciona -"
msgid "IP address"
msgstr "Adreça IP"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Resolució de problemes"
msgid "Requests"
msgstr "Consultes"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tauler"
msgid "Run test"
msgstr "Executa el test"
msgid "Caching mode"
msgstr "Mode de memòria cau"
msgid "Apply filters"
msgstr "Aplica els filtres"