# Polish translation of BotShield (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Body"
msgstr "Treść"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Send email"
msgstr "Wyślij e-mail"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "Log"
msgstr "Dziennik"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Country"
msgstr "Państwo"
msgid "Category"
msgstr "Kategoria"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Summary"
msgstr "Podsumowanie"
msgid "Time"
msgstr "Czas"
msgid "Path"
msgstr "Ścieżka"
msgid "Section"
msgstr "Sekcja"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "Event"
msgstr "Termin"
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznany"
msgid "Check"
msgstr "Sprawdź"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Allowed"
msgstr "Dozwolone"
msgid "Hostname"
msgstr "Nazwa hosta"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nieograniczone"
msgid "Events"
msgstr "Wydarzenia"
msgid "Security"
msgstr "Bezpieczeństwo"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "Allow"
msgstr "Zezwól"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Filters"
msgstr "Filtry"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Threshold"
msgstr "Próg"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "State/Province"
msgstr "Województwo"
msgid "Result"
msgstr "Wynik"
msgid "Bot"
msgstr "Bot"
msgid "Unsuccessful"
msgstr "Zakończone niepowodzeniem"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"
msgid "Blocked"
msgstr "Zablokowany"
msgid "Match"
msgstr "Pasuje"
msgid "All categories"
msgstr "Wszystkie kategorie"
msgid "Reason"
msgstr "Powód"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Overrides"
msgstr "Unieważnienia"
msgid "Date range"
msgstr "Zakres dat"
msgid "Global"
msgstr "Globalne"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "- Select -"
msgstr "- Wybierz -"
msgid "Snapshot"
msgstr "Zrzut"
msgid "Last hour"
msgstr "Ostatnia godzina"
msgid "IP address"
msgstr "Adres IP"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Rozwiązywanie problemów"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kokpit"
msgid "Last 30 days"
msgstr "Ostatnie 30 dni"
msgid "Run test"
msgstr "Przeprowadź test"
msgid "Caching mode"
msgstr "Tryb działania pamięci podręcznej"
msgid "Apply filters"
msgstr "Zastosuj filtry"
msgid "Send test email"
msgstr "Wyślij testowy e-mail"
msgid "Show help"
msgstr "Wyświetl pomoc"
msgid "Past hour"
msgstr "Ostatnia godzina"
msgid "Past 24 hours"
msgstr "Ostatnie 24 godziny"