# Welsh translation of BotShield (1.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Welsh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Welsh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):(((n!=8)&&(n!=11))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pennawd"
msgid "Body"
msgstr "Corff"
msgid "Status"
msgstr "Statws"
msgid "Value"
msgstr "Gwerth"
msgid "Type"
msgstr "Math"
msgid "Remove"
msgstr "Symud"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "Enabled"
msgstr "Wedi ei alluogi"
msgid "Reset"
msgstr "Ailosod"
msgid "Country"
msgstr "Gwlad"
msgid "Category"
msgstr "Categori"
msgid "Field"
msgstr "Maes"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Time"
msgstr "Amser"
msgid "Path"
msgstr "Llwybr"
msgid "Region"
msgstr "Rhanbarth"
msgid "Unknown"
msgstr "Anhysbys"
msgid "All"
msgstr "I gyd"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Page"
msgstr "Tudalen"
msgid "Host"
msgstr "Gwesteiwr"
msgid "Hostname"
msgstr "Enw gwesteiwr"
msgid "Unlimited"
msgstr "Diderfyn"
msgid "Events"
msgstr "Digwyddiadau"
msgid "Other"
msgstr "Arall"
msgid "Allow"
msgstr "Caniatau"
msgid "Operator"
msgstr "Gweithredydd"
msgid "Filters"
msgstr "Hidlyddion"
msgid "City"
msgstr "Tref"
msgid "State/Province"
msgstr "Sir"
msgid "Blocked"
msgstr "Wedi blocio"
msgid "Apply"
msgstr "Ceisio"
msgid "Global"
msgstr "Eang"
msgid "Caching mode"
msgstr "Dull storio"