# Estonian translation of BotShield (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: BotShield (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 06:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Body"
msgstr "Sisu"
msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Send email"
msgstr "Saada kiri"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Log"
msgstr "Logi"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "Country"
msgstr "Riik"
msgid "Category"
msgstr "Kategooria"
msgid "Field"
msgstr "Väli"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Summary"
msgstr "Kokkuvõte"
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
msgid "Path"
msgstr "Tee"
msgid "Section"
msgstr "Sektsioon"
msgid "Region"
msgstr "Regioon"
msgid "Event"
msgstr "Sündmus"
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
msgid "Check"
msgstr "Kontrolli"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Page"
msgstr "Lehekülg"
msgid "Event type"
msgstr "Sündmuse tüüp"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Hostname"
msgstr "Hosti nimi"
msgid "Unlimited"
msgstr "Piiramatu"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Allow"
msgstr "Luba"
msgid "Operator"
msgstr "Tehtemärk"
msgid "Filters"
msgstr "Filtrid"
msgid "Threshold"
msgstr "Piirmäär"
msgid "City"
msgstr "Linn"
msgid "State/Province"
msgstr "Maakond"
msgid "Result"
msgstr "Tulemus"
msgid "Map"
msgstr "Kaart"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokeeritud"
msgid "Reason"
msgstr "Põhjus"
msgid "Apply"
msgstr "Rakenda"
msgid "Date range"
msgstr "Ajavahemik"
msgid "Global"
msgstr "Globaalne"
msgid "@name"
msgstr "@name"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vali -"
msgid "IP address"
msgstr "IP-aadress"
msgid "Dashboard"
msgstr "Töölaud"
msgid "Last 30 days"
msgstr "Viimased 30 päeva"
msgid "Working"
msgstr "Tööturg"
msgid "Caching mode"
msgstr "Puhverdamise režiim"
msgid "Apply filters"
msgstr "Rakenda filtrid"