# Ukrainian translation of Bootstrap Styles (1.1.5)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Styles (1.1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-27 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Center"
msgstr "По центру"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"
msgid "Text Color"
msgstr "Колір тексту"
msgid "Background"
msgstr "Тло"
msgid "Background Color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Top"
msgstr "Зверху"
msgid "Attachment"
msgstr "Долучення"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Bottom"
msgstr "Знизу"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Border"
msgstr "Рамка"
msgid "Background color"
msgstr "Колір тла"
msgid "Repeat"
msgstr "Повторення"
msgid "Padding"
msgstr "Внутрішній відступ"
msgid "Class"
msgstr "Клас"
msgid "Position"
msgstr "Позиція"
msgid "Alignment"
msgstr "Вирівнювання"
msgid "Fixed"
msgstr "Фіксоване"
msgid "Text Alignment"
msgstr "Вирівнювання тексту"
msgid "Left"
msgstr "Ліворуч"
msgid "Right"
msgstr "Праворуч"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Relationship"
msgstr "Зв'язок"
msgid "Border Color"
msgstr "Колір рамки"
msgid "Border Style"
msgstr "Стиль границі"
msgid "Border Width"
msgstr "Ширина рамки"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Border color"
msgstr "Колір рамки"
msgid "Animation"
msgstr "Анімація"
msgid "Shadow"
msgstr "Тінь"
msgid "Rounded corners"
msgstr "Заокруглення кутів"
msgid "Border style"
msgstr "Стиль рамки"
msgid "Margin"
msgstr "Відступ"
msgid "Corners"
msgstr "Кути"
msgid "Light"
msgstr "Світла"
msgid "Background Type"
msgstr "Тип тла"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "Cover"
msgstr "Обкладинка"
msgid "Background image"
msgstr "Зображення тла"
msgid "Typography"
msgstr "Типографіка"
msgid "Text alignment"
msgstr "Вирівнювання тексту"
msgid "Spacing"
msgstr "Інтервал"
msgid "Dark"
msgstr "Темний"
msgid "Border width"
msgstr "Ширина границі"
msgid "Top margin"
msgstr "Верхнє поле"
msgid "Padding Top"
msgstr "Внутрішній відступ зверху"
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Внутрішній відступ знизу"
msgid "Padding Left"
msgstr "Внутрішній відступ зліва"
msgid "Padding Right"
msgstr "Внутрішній відступ справа"
msgid "Margin Top"
msgstr "Верхня межа"
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Нижня межа"
msgid "Margin Left"
msgstr "Ліва межа"
msgid "Margin Right"
msgstr "Права межа"
msgid "Background Attachment"
msgstr "Фонове зображення"
msgid "Background Repeat"
msgstr "Повторення фону"
msgid "Bottom margin"
msgstr "Нижнє поле"
msgid "Background Position"
msgstr "Розміщення фону"
msgid "Layout Builder"
msgstr "Конструктор макетів"