# German translation of Bootstrap Styles (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Styles (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-20 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "N/A"
msgstr "n. v."
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"
msgid "Padding"
msgstr "Innenabstand"
msgid "Margin"
msgstr "Rand"
msgid "Spacing"
msgstr "Abstand"
msgid "Bootstrap Styles"
msgstr "Bootstrap-Stile"
msgid "Layout Builder"
msgstr "Layout Builder"
msgid "Background media"
msgstr "Hintergundbild/Hintergrundvideo"
msgid "Bootstrap Layout Builder"
msgstr "Bootstrap Layout Builder"
msgid "Background Media"
msgstr "Hintergrundmedium"
msgid "Image background media bundle"
msgstr "Bild-Hintergrund-Mediensubtyp"
msgid "Image background media entity bundle."
msgstr "Bild-Hintergrund-Medienentitätssubtyp."
msgid "Image background media field"
msgstr "Medienfeld Bildhintergrund"
msgid "Image background media entity field."
msgstr "Bildhintergrund Medienentitätsfeld."
msgid "Local video background media bundle"
msgstr "Lokales Video-Hintergrundmediensubtyp"
msgid "Background for local video media entity bundle."
msgstr "Hintergrund für lokales Video-Medienentitätssubtyp"
msgid "Local video background media field"
msgstr "Hintergrund-Video (lokal) Medienfeld"
msgid "Local video background media entity field."
msgstr "Hintergrund-Video (lokal) Entitätsfeld"
msgid "Background colors (classes)"
msgstr "Hintergrundfarben (CSS-Klassen)"
msgid ""
"<p>Enter one value per line, in the format <b>key|label</b> where "
"<em>key</em> is the CSS class name (without the .), and <em>label</em> "
"is the human readable name of the background.</p>"
msgstr ""
"<p>Geben Sie einen Wert pro Zeile im Format <b>key|label</b> ein, "
"wobei <em>key</em> der CSS-Klassenname (ohne .) und <em>label</em> der "
"für Menschen lesbare Name des Hintergrunds ist.</p>"
msgid "Add pluginable styles to Layout Builder module."
msgstr "Hinzufügen von pluginfähigen Stilen zum Layout Builder Modul."
msgid "Manage Bootstrap Styles Settings."
msgstr "Bootstrap-Stileinstellungen verwalten."
msgid "Configure Bootstrap Styles"
msgstr "Bootstrap-Stile konfigurieren"
msgid "Allows access to configuration for Bootstrap Styles."
msgstr "Ermöglicht den Zugriff auf die Konfiguration für Bootstrap Styles."
msgid "Bootstrap Styles Settings"
msgstr "Bootstrap Styles Einstellungen"
msgid "Margin (classes)"
msgstr "Außenabstand  (Klassen)"
msgid ""
"<p>Enter one value per line, in the format <b>key|label</b> where "
"<em>key</em> is the CSS class name (without the .), and <em>label</em> "
"is the human readable name of the margin.</p>"
msgstr ""
"<p>Geben Sie einen Wert pro Zeile im Format <b>Schlüssel|Label</b> "
"ein, wobei <em>Schlüssel</em> der CSS-Klassenname (ohne .) und "
"<em>Label</em> der für Menschen lesbare Name des Randes ist.</p>"
msgid "Padding (classes)"
msgstr "Innenabstand (Klassen)"
msgid ""
"<p>Enter one value per line, in the format <b>key|label</b> where "
"<em>key</em> is the CSS class name (without the .), and <em>label</em> "
"is the human readable name of the padding.</p>"
msgstr ""
"<p>Geben Sie einen Wert pro Zeile im Format <b>key|label</b> ein, "
"wobei <em>key</em> der CSS-Klassenname (ohne .) und <em>label</em> der "
"für Menschen lesbare Name des Paddings ist.</p>"