# German translation of Bootstrap Site Alert (8.x-2.0-beta5)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Site Alert (8.x-2.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-16 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "On"
msgstr "An"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Block"
msgstr "Block"
msgid "Off"
msgstr "Aus"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Auf der Startseite anzeigen"
msgid "Severity"
msgstr "Schweregrad"
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Light"
msgstr "Hell"
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
msgid "Secondary"
msgstr "Zweites"
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Danger"
msgstr "Gefahr"
msgid "Make this alert dismissable?"
msgstr "Möchten Sie diese Warnmeldung wirklich  ausblendbar machen?"
msgid "Site Alert"
msgstr "Website-Benachrichtigung"