# Hungarian translation of Bootstrap Site Alert (3.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Site Alert (3.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-04 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Severity"
msgstr "Szint"
msgid "Success"
msgstr "Sikeres"
msgid "Warning"
msgstr "Figyelmeztetés"
msgid "Info"
msgstr "Infó"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "Light"
msgstr "Világos"
msgid "Primary"
msgstr "Elsődleges"
msgid "Secondary"
msgstr "Másodlagos"
msgid "Alert Message"
msgstr "Riasztási üzenet"
msgid "Dark"
msgstr "Sötét"
msgid "- SELECT -"
msgstr "- KIVÁLASZTÁS -"
msgid "Danger"
msgstr "Veszély"
msgid "If Checked, Bootstrap Site Alert is Active."
msgstr "Bejelölve a <em>Bootstrap Site Alert</em> modul aktív."
msgid "Make this alert dismissable?"
msgstr "Legyen ez a figyelmeztetés elhagyható?"
msgid ""
"Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' "
"character is a wildcard. An example path is %user-wildcard for every "
"user page. %front is the front page."
msgstr ""
"Soronként egy Drupal elérési útvonalat kell megadni. A „*” "
"használható speciális helyettesítőként. Például "
"„%user-wildcard” az aktuális felhasználó minden oldalához. "
"„%front” a címlapot jelenti."
msgid "Hide this alert on admin pages?"
msgstr "El legyen rejtve ez a figyelmeztetés az adminisztrátori oldalakon?"