# German translation of bootstrap simple carousel (8.x-1.64)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bootstrap simple carousel (8.x-1.64)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 06:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Image"
msgstr "Bild"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Original image"
msgstr "Originalbild"
msgid "Indicators"
msgstr "Indikatoren"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
msgid "here"
msgstr "hier"
msgid "Controls"
msgstr "Steuerelemente"
msgid "Interval"
msgstr "Intervall"
msgid "Image Link"
msgstr "Bild-Link"
msgid "Assets"
msgstr "Assets"
msgid "Image title"
msgstr "Bildtitel"
msgid "Pause on hover"
msgstr "Pausieren bei dem Überfahren mit der Maus"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "pause"
msgstr "Pause"
msgid "interval"
msgstr "Intervall"
msgid "Uses"
msgstr "Verwendungszwecke"
msgid "Wrap"
msgstr "Einwickeln"
msgid "Add element"
msgstr "Element hinzufügen"
msgid "Image Title"
msgstr "Bildtitel"
msgid "Image style"
msgstr "Bildstil"
msgid "The weight of the item."
msgstr "Die Gewichtung des Elements."
msgid "Image alt"
msgstr "Alt-Text"
msgid "Image link"
msgstr "Bild-Link"
msgid ""
"The amount of time to delay between automatically cycling an item. If "
"false, carousel will not automatically cycle."
msgstr ""
"Die Zeitspanne, die zwischen dem automatischen Abspielen eines "
"Elements vergeht. Wenn diese Option auf falsch steht, wird das "
"Karussell nicht automatisch abgespielt."
msgid "assets"
msgstr "Assets"
msgid "Image Alt"
msgstr "Bild-Alternativtext"